Jestli chcete, pak to sem přinesu a můžete si to prověřit.
Рећи ћу вам, све је то дирљиво.
No, musím říct, to je dojemné.
Платићу вам све када дођемо на имање.
Zaplatím vám všechno nazpět hotovostí u panského sídla.
Дала сам вам све што желите.
Já –já — přeci řekla všechno co jste chtěli.
Волео бих да вам све испричам, али прво морам да пишким.
Všechno vám řeknu, ale nejdřív si musím skončit na záchod.
Рећи ћу вам све што треба да знате.
Řeknu vám všechno, co potřebujete vědět.
Је ли вам све уреду са купатилом?
Je, ehm, ve vaší koupelně vše v pořádku?
Дајте ми вашу торбу, па ћу да вам све објасним...
Vezmu vám zavazadla, a pak vám vysvětlím...
Па, рекла сам вам, све се дешава с разлогом, јел'да?
Jak jsem vám říkala, všechno má svůj důvod.
Рећи ћу вам све чега се сећам о времену проведеним са њом.
Povím vám vše, co si vybavím o době, kdy jsme byli spolu.
Хвала вам. Све сам ближе да постанем ратник какав морам да будем да бих повратио моју земљу и ослободио мој народ.
Díky vám všem, jsem blízko toho stát se válečníkem, kterým musím být pokud mám znovu získat svou říši a osvobodit svůj lid.
Чудно је то, што вам све остане у сећању.
Je zvláštní, jaké věci si zapamatujete.
Лепо је било дружити се са вама, али се сада селите у други затвор, желим вам све најбоље и срећан пут.
Bylo hezké vás tu mít, ale teď pojedete na okres. Takže hodně štěstí a vaya con Dios.
Шта ће вам све те мајице?
Co chcete s těma tričkama dělat?
И за ове исказе оданости опраштам вам све ваше преступе против нас.
A po těchto projevech věrnosti vám odpouštím všechny přečiny, kterých jste se vůči mně dopustili.
Дао сам вам све своје драгоцености.
Dal jsem vám všechny svoje cennosti.
Даћу вам све што хоћете, само је немојте повредити.
Dám vám cokoliv budete chtít. - Jenom jí prosím neubližujte.
Проследићу вам све информације како буду постајале доступне.
Předám veškeré informace, jakmile budou k dispozici. Děkuji vám.
Не причам вам све ово да Вас растужим, гђо Траверс. Не.
A neříkám vám to teď, abych vás rozesmutnil, paní Traversová.
Дао сам вам све све разлоге да ми верујеш, и даље ме Клаус одбија.
Všem jsem vám dala důvod, abyste mi věřili, a Klaus mě přesto odmítá.
Биће као дигитални одмор дајући вам све време вам је потребна Кувати још један један тих бића у резервоару.
Budou to jako digitální prázdniny, díky nimž dostaneš potřebný čas na to, abys vytvořil další z těch svých stvoření v nádrži.
Ако остану мирни, и буду сарађивали тако ћу вам све олакшати.
Když budou zticha a budou spolupracovat.... a zůstanou v klidu, bude to pro vás snažší.
Анкете затворити у Јуст око 45 минута, А ми ћемо се доноси вам све се враћа...
Hlasovací místnosti se za 45 minut uzavřou a o výsledky se s vámi podělíme.
Момци... ако није био искрен, ако сам мислио те повредим, Постоји десетак начина сам могао доћи овде И узети вам све заробљен уместо да буде ненаоружан.
Chlapi, kdybych nebyl upřímný, a chtěl vám ublížit, je asi tucet způsobů, jak vstoupit na scénu, a všechny vás zajmout, než vstoupit neozbrojen.
1.3092451095581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přeji vám vše dobré, pane rytíři. 